Roverandom
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Jacques Georgel
Christian Bourgois, Parigi
1° edizione 1999, pp. 135
Illustrazione di copertina di J.R.R. Tolkien
Brossura
Note
Voici un conte inédit.
Roverandom a été écrit en 1925 pour consoler d'un " gros chagrin " le
jeune Michael Tolkien qui, en jouant sur la plage, avait perdu son jouet, un
petit chien. A partir de cet épisode assez banal, son père a imaginé l'histoire
d'un chien réel qui connaît d'extraordinaires aventures pour s'être montré
insolent envers un magicien. Ces aventures canines, sur les deux faces de la
lune puis au fond de la mer, en compagnie d'un goéland, de deux autres chiens
et d'une baleine, d'une sirène et d'un serpent (de mer), sans compter deux
autres magiciens pas ordinaires du tout et... Michael Tolkien, sont un
enchantement pour l'esprit des enfants et aussi de ceux qui ne sont plus des
enfants mais trouveront plaisir à se baigner dans l'inspiration si fraîche d'un
auteur consacré.
Presenta 5 illustrzioni di J.R.R. Tolkien a colori e su carta lucida all'interno del volume.
